fordítási modell

Kapcsolódó fogalmak: 
nyelvi modell
Rövid szöveges bemutatás: 
A fordítási modellt a statisztikus fordítási programok alkalmazzák. Ezek a programok az alapján fordítanak le egy adott nyelvű mondatot egy másik nyelv egy adott mondatára, hogy mekkora valószínűséggel következnek egymásból. Ez a típusú rendszer tulajdonképpen egy valószínűségi formula maximalizálásán alapszik. Ami: argmax(H) = P(S|H)P(H), ahol jelen esetben a forrásnyelv spanyol (S), a célnyelv pedig a magyar (H). Ebben a formulában a P(H) tényező jelenti a nyelvi modellt, míg a P(S|H) jelenti a fordítási modellt. Ami azt adja meg, hogy milyen valószínűségű egy adott spanyol mondat, mint az adott magyar mondat fordítása.